【まだまだ】作曲できる奴ちょっと来い【続きます】 [101スレ]
- 191：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。 [] ： 2007/07/02(月) 22:08:58.93 ID:z+Dx63uiO
- >>187
ｻﾋﾞの部分は
I like your smile to shine
/in light in summer. I want to see you early.
で区切ってくださいな。
これで合うはず。
ついでに和訳も。
朝から太陽が照り付けている。
元気だなぁ、って思い空を見た。
目が眩むほど眩しい光が僕を呼ぶんだ。
海の近くまでドライブに行こうよ。
きっと凄く海が綺麗だと思うよ。
夏の光に映える君の笑顔が好きだよ。
早く君に会いたいよ。
良い日が始まるよ。