(1)
Cruel world ：
作詞/メントスコーラ ：
1064_12
今無き道進む狩人
真直ぐ見据えたるは見えなき獲物
本能の示すまま
森の奥へと消えて行った
弓矢の先にありしは素早く駆る獲物
剣の先に立ちふさがる巨大な獲物
それを貫きたる場所に
血は舞う
弱肉強食の世界では
血を纏う者が強者
誰よりも強く、誰よりも弱い世界で
誰よりも多く、獲物を屠れ
(2)
Cruel world(英訳) ：
作詞/メントスコーラ(英訳/1064スレ275) ：
1064_275<>1064_270
Hunting human walking a animal trail
He saw the invisible game
Act on instinct inct
Die away in deep forest
Straight bow and arrow
A tall game Brace a Sword
The it went through .
Bleed
a world where the weak are victims of the strong
covered with blooder is winner
Ｍore than anyone else in the world strong
Ｍore than anyone else in the world weak
Ｍore than anyone else in the world Hunt game
1064スレ270 ID:8DP8xmvz0 今>>12を英語にしてる たぶん結構間違えあると思うからそこは各自直してくれｗｗ