(1)
You are my VIP star. :
英作詞/jas39 :
22_188
Although the star without a name was looked for,
while not having been found by it, the day broke.
On quiet Saturday morning
It becomes in December and the second day is shown.
Where did it go?
It does not answer, even if it asks a blue sky.
You are my VIP star.
It is an important star even if not visible.
Even if it looked for the star without a name
The night which is not found came.
On quiet Saturday night.
It becomes in December and the third day is shown.
Where did it go?
It does not answer, even if it asks a starlit sky.
You are my VIP star.
It is an important star even if not visible.
Where did it go?
Did you carry out in the distance?
You are my VIP star.
It is an important star even if not visible.
(2)
You are my VIP star.(邦訳) :
英作詞/jas39(邦訳/(U)) :
1064_307
名もなき星をずっと追い求めてるのに
まだ見つからないまま 夜が明けてゆく
閑散とした土曜の朝
12月になって2日になってしまったというのに
一体あれは何処へ行ってしまったの?
澄み渡ってゆく青空にきいても答えは返ってこない
そう君こそが僕のVIP starだったのに
見えずとも僕に生き続けるただ一つの星
名もなき星を追い求めてたはずなのに
まだ見えないでいるまま 夜がやって来た
物悲しい土曜の夜
12月になって3日目の朝が訪れたのに
一体あれは何処へ行ってしまったの?
星のまたたく夜空にきいても答えは返ってこない
そう君こそが僕のVIP starのはずだったのに
見えずとも僕に生き続けるただ一つの星
一体あれは何処へ行ってしまったの?
この道のりを僕たちは歩んでいけるのかな
そう君こそが僕のVIP starだったのに
見えずとも僕に生き続けるただ一つの星