作詞か作曲できる奴ちょっと来い [103スレ]
- 276：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。 [] ： 2007/07/05(木) 19:40:06.47 ID:yWeD7FiK0
- *Tom's House(アクセントはミキハウスっぽく)/painter
サム「おじゃましぃーす」
トム「Welcome to ようこそ～」
In Tom's house.（トムの家にて）
S:Hi, Tom.（やぁトム）
T:Hi, Sam!!!!（やぁサム）
S:How are you?（元気か～い？）
T:I am wrong in the head.（ボク頭変だから～）
S:By the way,may I go to your house?（ところで、君の家に行ってもいいかい）
T:Hey! Hey! Hey!（ヘイヘイヘ～イ）
S:What's wrong?（どうしたっていうんだ）
T:This is badｗｗｗｗｗｗ（それはひどいぜｗｗ(俺の話スルーしやがっての意)）
S:Oh, It's all up with me.（あ～あ、これはもうダメかも分からんね）
M:It is already such time. Come back to your home.（もうこんな時間よ。家に帰りんさい）
サム「おじゃましあした～」
トム「See you!」
-----
中盤以降の文は翻訳サイト仕様。
なんていうか、俺の頭もうダメかも分からんね。
ちなみにMはMotherのことです（トムの母）