(1)
Snow Powder(曲先) ：
!kyokusaki ：
!
(2)
Snow Powder ：
英作詞/みろ ：
684_30
I saw you on a snowy day at first,
and I fell in love with you on site.
on that day, you were playful like a child.
in the snow, you cackled and I felt my heart danced.
"I love snow." you muttered into the air.
"I love you." I said and surprised you.
Winter came, it will be cold and snow this night.
shall we meet, kiss, smile under the snow powder.
maybe you jump up and down with joy now.
I will heat up my room for cold you.
Winter came, it will be cold and snow this night.
shall we meet, kiss, smile under the snow powder.
(3)
Snow Powder(対訳)(邦訳) ：
作詞/みろ ：
684_30
初めて君を見たのは雪の日で、
僕はその場で恋に落ちた。
その日、君は子供みたいにはしゃいでいた。
雪の中で君は笑っていて、僕は心が躍るのを感じた。
「雪って大好き」君が空に向かってつぶやいた。
「僕は君が好き」僕は言って君を驚かせたね。
冬が来て、今夜は寒くなって雪が降るみたい。
粉雪の下で会って、キスして、笑わないかい？
今ごろ君は喜んで飛び跳ねているだろうな。
僕は冷え切った君のために部屋を暖めておくよ。
冬が来て、今夜は寒くなって雪が降るみたい。
粉雪の下で会って、キスして、笑わないかい？