赤とんぼデータベース

Do you know where "LOVE" is?
Do you know where "LOVE" is in life?
Do you know where "LOVE" is?
Can you find,find "LOVE"?

I find me from my dream,get up on the bed,and I think that..
Where is "LOVE" in life?
On desk? On chair? In cup of tea or on commuter train?
In blowing wind? In smell of flowers? In dark?
How do you find,find "LOVE"?
Do you know where "LOVE" is?
Do you know where "LOVE" is in life?

But notice "LOVE" close to you.But notice "LOVE" close to you.
"LOVE" close to you..
There are "LOVE" of lifes.There are "LOVE" of lifes.

Do you know where "LOVE" is?
Do you know where "LOVE" is in life?
Do you know where "LOVE" is?
Can you find,find "LOVE"?

In pleasure? In melancholy?
In times that cry and sob? In time that daily quarrel?
Or in despair day after day.
How do you find,find "LOVE"?


What is think when you talk to her.
(notice "LOVE" close to you.)

What is fell when joke made her smile.
(notice "LOVE" close to you.)

What is fell when sing sadness and joy.
(notice "LOVE" close to you.)

Song let them get over ours grief.
That is why man sing song.
Remember it!

Because the our story never ends!
(There are "LOVE" of lifes.)

There are "LOVE" of lifes.
There are "LOVE" of lifes.
There are "LOVE" of lifes.

愛は何処へと行ってしまったのだろう？
愛は日常の何処へと行ってしまったのだろう？
愛は何処へと行ってしまったのだろう？
あなたはできる？　愛を見つけることを

夢から覚めてベッドから起き上がって思うの
愛は日常の何処へと行ってしまったのだろう？
机の上？　椅子の上？　淹れたお茶の中かなそれとも通勤電車の中？
吹きつける風の中？　花の香りに？　暗い夜に？
あなたはどうする？　どうやって愛を見つける?
愛は何処へと行ってしまったのだろう？
愛は日常の何処へと行ってしまったのだろう？

けれども愛はあなたの近くにあることを気づいて、けれども愛はあなたの近くにあることを気づいてね
愛はあなたの近くにあるの
愛はそこにあるから　愛はそこにあるから

愛は何処へと行ってしまったのだろう？
愛は日常の何処へと行ってしまったのだろう？
愛は何処へと行ってしまったのだろう？
あなたはできる？　愛を見つけることを

楽しいときの数？　憂鬱になった数？
悲しくてすすり泣いた回数？　日々の諍いの数？
それとも毎日の絶望の数？
あなたはどうする？　どうやって愛を見つける?

それはあなたがあの子と話したときに思うこと
（愛はあなたの近くにあることを気づいて）

それはジョークで彼女を笑わせたときに感じること
（愛はあなたの近くにあることを気づいて）

それは悲しみや楽しさを歌っているときに感じるもの
（愛はあなたの近くにあることを気づいて）

歌は私たちに悲しみを忘れさせてくれる
だから人は歌を歌うんだよ
覚えておいて！

だから私たちの物語は終わることがないんだよ！
（愛はそこにあるから）

愛はそこにあるから
愛はそこにあるから
愛はそこにあるから