作曲できる奴ちょっとこい [1064スレ]
- 1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/14(金) 19:05:32.28 ID:OPZ6I1lD0
- 素人vipperが歌詞を書く
↓↑
素人vipperが曲を書く（または弾き語り）
↓
素人vipperが歌う
↓
続きはwebで
・まとめDB http://www9.atpages.jp/stewmusic/akadb/
・避難所 http://jbbs.livedoor.jp/music/21567/
※投下の際は、曲名の頭に*マークを付けてね
- 214：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 18:33:55.07 ID:zzRxbA56P
- まあちょっと入りづらい雰囲気ではある
- 215：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 18:35:37.04 ID:srCf4eR60
- どこまで良くてどこからマズイとか線引きは難しいな
ぶっちゃけ、雑談も身の上話も他人の悪口も煽りも歌詞にしちゃえばいいわけで
そういう前例も多数
- 216：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 18:38:33.18 ID:1a+7kL3c0
- 歌詞にしちゃえば、何でもネタといえるからな
- 217：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 18:41:41.27 ID:dYkOhgsq0
- *ビリーヴ 作詞/ウェル
悟られること 何より恐れて
張り付けた嘘 心を隠して
傷つきたくない だから信じない
信じる事は 弱さだから
孤独がいい ってわけではないけれど
それならば 誰を信じればいいって言うの？
心の闇 隠したくて
演じた笑顔 踊り続ける
そうやって 生きてきたの
だってそれが 答えなんでしょ？
そんな時に 出会った貴方は
教えてくれた 何も隠さずに
傷ついたって 俺は傍にいるよ
信じる事は 強さだって
孤独がいい そう言い訳してたけれど
本心は 誰かの救いを待っていた
心の闇 晴らしたくて
ほんとの涙 降り続ける
そうやって 生きていけたらな
だってそれが 答えなんでしょ？
- 218：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 18:44:41.51 ID:1a+7kL3c0
- うわあああああ、アイス食いたい
- 219：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 18:54:36.52 ID:1a+7kL3c0
- ブリーフじゃないのか
アイスかってこようっと
- 220：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 18:56:02.62 ID:43L5PEjZ0
- ふなっちょを女子と見るのは確かに新鮮だ。やってみる。
>>153
ソーダヨ！
まあ単なる勢いで書いただけなれど。
- 221：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 18:59:42.09 ID:cVV7F1650
- >>220
ごめん、台風だけでもいい？
- 222：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:03:11.21 ID:zzRxbA56P
- *アイス食いたい 作詞279
牛乳のような心であれたらなぁ
まだ君は帰らないから
俺は乱暴な仕草であやとりを
いつまでもやり続けるよ
どうかな 何故か泣きたくなるんだ
ドクドクしい部分 アイスと一緒に溶けねーかな
人生の奴は不貞寝をしているよ
逆らってしまおうかしら
俺は冗談の交じった冗談で
いつまでも生き続けるよ
どういう事か知りたくなるんだ
禍々しい気分 アイツにも一度会えたらいーな
新宿の前でナイフを探してた
まだ君は帰らないから
俺は単細胞まがいのやり取りを
いつまでも繰り返してるよ
どうかな 何も覚えてないんだ
バラバラ散らばって 愛撫に良く似たエゴにやられた
太陽のような瞳であれたらなぁ
絡まって解けぬ身体
俺は存在を真っ向否定して
いつまでも生き続けるよ いつまでも生き続けるよ
- 223：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:11:50.99 ID:JFUmfuMG0
- よし
- 224：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:12:16.87 ID:zzRxbA56P
- ミックスしなきゃ（使命感）
- 225：転載 規制用10スレ [] ： 2013/06/15(土) 19:13:08.28 ID:tSk+IKWA0
- 224 名前：名無しさん 投稿日： 2013/06/15(土) 18:54:59 ID:WYaYnIUo0
*夏のマボロシ 作詞/提訴
太陽に包まれて笑う 君を見つめている
セルロイドの心 馬鹿みたいだ 逆上せそうな本能
産むが易し？ノー！ノー！
敵は本能寺？ノー！ノー！
やつが目覚めるその前に
雲間から日が差して 燃えるよな桜木に
少年は夢見ていた こっちおいで こっちおいで
誘う手は日傘して 凍るようなその瞳
少年はふらふら揺られて
- 226：転載 規制用10スレ [] ： 2013/06/15(土) 19:14:11.68 ID:tSk+IKWA0
- 225 ：名無しさん：2013/06/15(土) 19:10:29 ID:Iy4CGPeQ0
*虚言癖 作詞/提訴
組み上げた積み木みたいな oh 世界の中
人形が砕け散っていく oh くだんないな
ラブレターのようなポエムを 切り刻んで
かくれんぼ オニはどこかへ消えて oh ひとりぼっちだ
忘れないと君が告げて 未来は消えていった
ずるずると音を立てて 影が伸びていく
想像の中で生きる僕が 今ここで死んでも
思い出の中でしか生きられないなら 変わんないや
妄想の中で活きる僕が 今ここで死んでも
気味の良い世界に毒吐いていくよ
忘れないと君が告げて
ずるずると音を立てて
想像の中で生きる僕が 今ここで死んでも
思い出の中でしか生きられないなら 変わんないや
妄想の中で活きる僕に 未来があるのなら
積み木崩して 全部壊して 毒吐いていくよ
- 227：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:23:44.94 ID:dYkOhgsq0
- *日本列島防衛大戦争 作詞/ウェル
日本列島 二度と劣等 土下座外交 冗談じゃない
譲渡譲歩 そうやって全て 失った後 どこで生きる気だ？
あの日吹かせた 臆病風は もう二度と取り 返せない過去
そのツケ払う 未来の僕へ どう謝れば 許されるのか
怠惰蔓延り 居場所さえも 明け渡した 昨日の僕よ
その領域は 明日の僕らへ 繋ぐべき土地 だったはずだろ！
君の我儘 通すために 僕は今日も 我慢している
分かっちゃないな 自由謡えど 未来は決して 自由じゃない！
欲に際限 なんてないよ 僕ら一番 知っているだろ
撤退撤回 そうやって全て 負けた後に 何が残るの？
あの日犯した 戦争犯罪 もう二度と来ない 希望ある未来
明日へ繋げ それがずっと 果たされた使命 ここで止める気か
土地富名声 全てを無くし 見捨てられる 過去の大国よ
昨日の傾国 明日の警告 今こそ自国 救う時刻だろ！
僕が我慢を 繰り返す度 君は今日も 次を求める
もう分かったろ 平和はないと 感情論なんざ捨てちまえ！
さぁ立ち上がれ 未来を背負った まだうら若き 少年たちよ
抗わなくちゃ 食物連鎖 立ち向かわなくちゃ 死ぬ世界だろ！
僕が我慢を 止めたその時 君は文句を 垂れるが知るか
分かっちゃないな 窮鼠は猫を 噛むという事 さぁ突き進め！
- 228：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:25:26.96 ID:zzRxbA56P
- >>227
やべぇコレ好きだわ
良い感じに風刺してる
- 229：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:26:29.68 ID:THbfTx0P0
- プラスチック ガール
ウキウキしていた発売日
待ちきれない顔嬉しかった
雑に扱われた宅配便 あなたを思って我慢した
指定日配達 時間もバッチリ
なのにあなたはいなくって
コール3回粘っていたけど 無情に書かれる不在票
あーぁ 楽しみに してたのは
私だけだったみたい
塗装がダメだの 文句は言うくせに
あーぁ これからが 不安です
ドキドキしながら 初対面
満足げな顔 はしゃいじゃって
台座に乗せられ 撮影会
ちょっぴり照れるな でも楽しいかも
定番ポーズ パーツも試して
だけど エッチなのはだめよ
開けて1日 飽きちゃったのかな
せめて 見えるとこに置いて
あーぁ 真ん中にいる子が 私ならいいのに
ホコリが積もっても 掃除しないくせに
あーぁ 知らんぷり ツライです
(続きます↓)
- 230：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:28:46.23 ID:THbfTx0P0
- (プラスチックガール 続きです↓)
陰でお留守番 今日も遅いかな
ため息が出ちゃう こんな所なら
傷ついて 不良品
返品されたほうが…
私これで
幸せ なのかな
泣きたい その時
グラグラ 揺れてる！
自転車飛ばして 帰ったあなたが
すぐに私の顔を見て
細部確認 パーツも見渡し
心底安心 なだれ込む
あーぁ こんな時
ばっかり 私のことを見て
だけどね あなたが
きちんと 飾ってくれてたからだよ
まーぁこれからも よろしくね
- 231：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:29:21.04 ID:JFUmfuMG0
- あなるふぁっくが必要だな
- 232：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:30:06.15 ID:dYkOhgsq0
- >>228ありがとう！かなり自信作
- 233：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:37:33.00 ID:dYkOhgsq0
- >>229タイトル前に*印つけると幸せって誰かが言ってた
- 234：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:38:04.87 ID:zzRxbA56P
- >>229
* サービス
- 235：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:39:22.04 ID:zzRxbA56P
- ああ
アナルファックってそういう
- 236：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:45:44.89 ID:cVV7F1650
- *春夏の空 作詞：メントスコーラ
春風めぐり
夢に見た先の未来は
どこかがもう狂ってしまっていて
何も見えなくなっていた
希望に満ち溢れた世界に焦がれていた
そんな思いは夏の雨に流され冷めていった
希望とか絶望とか、入り混じる世界で
どうやって目に向けば良い？
夢でも良い
儚い希望に手を伸ばして
砕け散った、未来をかき集めて
空を見上げ、目の前にある「もの」をつかめ
- 237：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:47:35.50 ID:zzRxbA56P
- *アナルファック 作詞コメコメ279
ファック ファック ファック！
アナルンルンアナルンルン ぼくたーちはー
一生一緒さ アナルンルンルンルン
あーおかしたい お菓子買いたいいいいいいいいいいいいいい
ファック ファック ファック！
アナル君（52）
- 238：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:48:41.73 ID:cVV7F1650
- ５２歳・・・だと・・・！？
- 239：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 19:52:39.74 ID:zzRxbA56P
- なんか適当に考えたら52になった
- 240：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:02:13.14 ID:zzRxbA56P
- あめがすごい
- 241：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:05:35.21 ID:cVV7F1650
- 雨降ってる？こっちふってないけど
- 242：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:11:43.20 ID:zzRxbA56P
- マジか まあ振らんと子もあるか
- 243：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:20:48.95 ID:zzRxbA56P
- あづい
- 244：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:26:01.72 ID:UwRueD/z0
- ほ★
- 245：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:27:14.68 ID:cVV7F1650
- チョコミント味のアイス旨いよね。
- 246：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:27:34.05 ID:0YxO4hgT0
- アイスも食ってきた うまー☆
- 247：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:31:13.98 ID:0YxO4hgT0
- チョコミント好きだけど、自分はヨーグルトフレーバーにした
あとな、いいこと教えるとダッつの新フレーパーでプリン味がとんでもなくうまかったわ！
- 248：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:34:22.02 ID:cVV7F1650
- だっつか・・・高いけど今度食ってみるわ
バニラにブランデーかけると旨いよ！
- 249：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:36:09.28 ID:srCf4eR60
- 剥げんだっつ食えるとか富裕層め
- 250：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:38:19.53 ID:cVV7F1650
- 御特用の北海道アイス（2Lで500円）にはお世話になりました。
- 251：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:41:44.36 ID:0YxO4hgT0
- いや、貧乏だけど偶々きないしょくでついてきたんだよ
- 252：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:42:57.49 ID:cVV7F1650
- どこ行くの？
- 253：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:43:07.12 ID:0YxO4hgT0
- 自分じゃ禿げンダッつ買わんわ
- 254：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:43:16.82 ID:8DP8xmvz0
- 王様的に歌詞を訳してカヴァーするとかじゃダメなの？
歌詞訳す事は簡単にできるんだけど
- 255：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:45:36.41 ID:0YxO4hgT0
- おおお、すげえな
何でも駄目じゃないぞ、是非やってみてな
- 256：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:46:22.86 ID:zzRxbA56P
- このスレの歌詞ならおｋなんじゃね
要は英詞とかの曲を日本語訳にして編曲ってことでしょ多分
- 257：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:48:10.05 ID:8DP8xmvz0
- 一回王様で調べてみるといいけどロックの歌詞を直訳して歌ってるんだよね
それ的な感じで
- 258：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:49:44.46 ID:srCf4eR60
- むしろこのスレの日本語曲を英語に直して 全 世 界 に発信しておくれ
- 259：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:50:00.77 ID:alXcmDIZ0
- >>146
ええ声ですなぁ
- 260：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:52:04.14 ID:0YxO4hgT0
- 虹娘のスペイン語版が人気ですよ？
- 261：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:53:54.16 ID:zzRxbA56P
- スペイン語なんてあんのか
すげーな
- 262：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:54:14.37 ID:UwRueD/z0
- 水上の煙～
火の粉がパチパチ～
- 263：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:56:13.64 ID:8DP8xmvz0
- ファック ファック ファック！
アナルンルンアナルンルン ぼくたーちはー
一生一緒さ アナルンルンルンルン
あーおかしたい お菓子買いたいいいいいいいいいいいいいい
ファック ファック ファック！
アナル君（52）
を英語にしてみたｗｗｗｗ
Fuck Fuck Fuck!
Ass ass ass We are
Together forever I want to buy a Snaaaaaaaaaack
Fuck Fuck Fuck!
Fifteen years old asshole boy
- 264：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 20:56:44.48 ID:8DP8xmvz0
- >>262 Smoke on The Waterかｗｗｗ 深紫伝説ｗｗｗｗｗ
- 265：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:02:06.63 ID:zzRxbA56P
- ああなるほどそういう事か
いいぞもっとやれ
- 266：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:04:55.26 ID:8DP8xmvz0
- 洋楽なら過去に和約したもの何個かあるんだけど
- 267：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:05:38.43 ID:kcJmYxSq0
- すげえなあ、さいのうある奴らが集うスレ
- 268：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:08:18.92 ID:kcJmYxSq0
- ここって日本語得意の人多いと思うから、スレの歌詞英訳の方が明らかに需要あるでしょ？
逆の方が易しいと思うぜ
- 269：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:14:41.56 ID:kcJmYxSq0
- あとおとえさんとかが確かたくさん英詞書かれててすごいよ
- 270：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:18:45.87 ID:8DP8xmvz0
- >>268 おｋ 今>>12を英語にしてる たぶん結構間違えあると思うからそこは各自直してくれｗｗ
- 271：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:20:56.72 ID:cVV7F1650
- >>270
予告だけで死ぬほどうれしいな！
- 272：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:25:08.12 ID:kcJmYxSq0
- そして、その後ID:8DP8xmvz0の姿を見たものはいなかった
- 273：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:26:56.71 ID:E8wrJ5n90
- そして３年後・・・
- 274：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:30:00.34 ID:cVV7F1650
- そこには立派・・・リッパ・・・リッカーになったID:8DP8xmvz0の姿が・・・！
でもよく見てみるとID:8DP8xmvz0ではなかった
- 275：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:36:22.83 ID:8DP8xmvz0
- Hunting human walking a animal trail
He saw the invisible game
Act on instinct inct
Die away in deep forest
Straight bow and arrow
A tall game Brace a Sword
The it went through .
Bleed
a world where the weak are victims of the strong
covered with blooder is winner
Ｍore than anyone else in the world strong
Ｍore than anyone else in the world weak
Ｍore than anyone else in the world Hunt game
わかんないところ検索しぃしぃやったからたぶんいっぱい間違ってるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 276：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:38:16.59 ID:8DP8xmvz0
- やっぱだめだｗｗｗ これめっさ間違えてるｗｗｗｗ
自分には和訳するほうがいいわｗｗｗｗ
- 277：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:40:29.77 ID:cVV7F1650
- >>275
ありがとう、間違っててもうれしいから無問題
- 278：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:41:33.61 ID:8DP8xmvz0
- 昔訳した奴
お前は何が起こったのかわからない
お前は家に帰りたくても隠れる場所がない
お前はステージに歩く 初めて1人で
客は熱狂している
その時にお前は生きているって実感するんだ
お前は一晩中ここに立ち、歌えるんだ
客はお前を愛するが、お前はスポットライトを愛してる
お前はスポットライト小僧だ
悪魔みたいなクソ女がお前のドアを待ち構えてる
それも舞台の場面の一つなんだ
お前はヤク中のジャンキーみたいにもっと欲しがる事になる 快楽のマシーンを
お前は毎晩飛び回る
でもドレッシングルームの鏡は嘘をつかない
客はお前を愛しているが、お前はスポットライトを愛してる
だからお前はスポットライトキッドだ
お前の客は死んで色あせて消えた
お前をステージに一人残して
あの時から何年もたった
お前もすっかり歳をとった
アンコールをもう一度
お前の心の中にある幽霊のために
あいつらはお前を愛してるが、お前はスポットライトを愛してるんだ
お前はスポットライトキッドだ
お前は夢の中に生きている
お前はスポットライトキッドだ
もうお前はスポットライトの虜だ
- 279：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 21:56:07.77 ID:zzRxbA56P
- なんかすげーな
だが申し訳ないがもし版権曲絡みだとしたらNG
- 280：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:02:22.35 ID:0YxO4hgT0
- ふなきゅんが279げっと
- 281：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:04:22.09 ID:zzRxbA56P
- うん
つかもう280なのか
- 282：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:04:35.90 ID:cVV7F1650
- おお！！
279さんが279だから279！！（意味不）
- 283：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:05:32.79 ID:FVXPCTFP0
- これってバンブラで作った曲でも上げていいの？
- 284：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:08:48.60 ID:E8wrJ5n90
- なんでもおｋ
ブラジャーで作った曲でもおｋ
- 285：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:09:08.40 ID:UwRueD/z0
- バンブラとはどんなブラで…？
- 286：転載 規制用10スレ [] ： 2013/06/15(土) 22:13:39.76 ID:tSk+IKWA0
- 227 ：名無しさん：2013/06/15(土) 21:51:39 ID:Iy4CGPeQ0
*帰りたい 作詞/提訴
子供達の笑い声 サイレン鳴り響いて
街灯に集る虫たちも 今はきっとどこかへ
胸の痛み 息切れ 大人になっていく
無神経だったあの頃はきっともう来ないけれど
彼はもういない 僕はもういない
空も落ちてこない 月はひとりぼっち
鉛筆で描いた夢にどこまで近づいたんだろう
今僕は何してるんだろう どこで何してるんだろう
相対性理論なんかあてにならないこの場所で
今なんで笑えんだろう ここで泣けやしないだろう
彼はもういない 僕はもういない
空も落ちてこない 月は
鉛筆で描いた夢も埃かぶってしまったよ
今僕は何してるんだろう どこで何してるんだろう
超ひも理論でも求められないあの場所へ
どうしたら行けたんだろう そこで泣けやしないだろう
- 287：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:16:56.86 ID:zzRxbA56P
- ググったらバンドブラザーズってヤツみたいやな
俺は良いと思うけど 多分
- 288：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:18:11.15 ID:8DP8xmvz0
- ホテル・カリフォルニア訳すから訳した歌詞で誰かに歌ってほしい 版権とかに引っかからないならねｗ
- 289：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:22:10.36 ID:zzRxbA56P
- 訳すならこのスレの歌詞にして貰いたいんだよなぁ…
- 290：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:22:55.20 ID:8DP8xmvz0
- 英語ないやんｗ
- 291：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:24:26.37 ID:goutS3Qt0
- 数少ないけどなくはない
- 292：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:26:06.94 ID:zzRxbA56P
- >>290
http://www9.atpages.jp/stewmusic/akadb/songlist.php?key=%E8%8B%B1%E4%BD%9C%E8%A9%9E&unit=5&c=1
意外にあった
- 293：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:28:05.85 ID:JFUmfuMG0
- え、なになに
今どうゆう企画が進行しているの？
- 294：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:28:38.15 ID:goutS3Qt0
- >>293
別に何も
- 295：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:30:08.43 ID:UwRueD/z0
- うーんとね
わかんない★
- 296：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:34:30.87 ID:JFUmfuMG0
- 和訳しようかと思ったけど慣用句の誤用とかどうしようｗ
- 297：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:36:10.59 ID:8DP8xmvz0
- 俺はキツネになりたいのさ なぜかって？ おれたちゃ キツネの子供だからだよ
俺は権力者になりたい
俺は権力者になりたい
俺は権力者になりたい
俺たちゃ狭い世界しか見てないのさ
俺たちゃ本当の世界を望むね
俺は不快だぜ
俺は不快だぜ
俺は不快だぜ
I wanna be the FOX because we are FOX's children
I wanna be a authority
I wanna be a authority
I wanna be a authority
We are looking only at the narrow world
We want to see the true world
I'm unpleasant
I'm unpleasant
I'm unpleasant
I'm unpleasant
やくしたよー
- 298：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:43:24.65 ID:srCf4eR60
- >>288
それは昔俺やった
♪ようこそホテルカリフォルニア～ いいところ～ いい仲間～
空きならいっぱいあんねんカリフォルニア～
- 299：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:45:55.84 ID:8DP8xmvz0
- >>298 じ、じつはHR/HMが好きとはいえない・・・・・
- 300：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:54:51.15 ID:8DP8xmvz0
- Blackmore`s Rainbowの傑作Stargazerを参考にした かなり中二臭いけどヘヴィメタルのかしなんてこんなもんだよね
あの塔で また行くのが見える
俺たちはあいつに建てるんだ
俺たちの体で
でも俺たちはあいつを見るだけ
俺たちはどこへ行けるのだろう？
何者かが砂漠に走る
俺たちはようやく目が覚めるんだ
俺たちも一緒に走れば
塔へ行けるんだ
なぜなんだ
※1
※2
皆があいつを信じ、あいつは行く
だが行かないでそこにあいつはとどまった
なにもなく止まった
その時しぶきを上げ、あいつを見るんだ
※1
※2
でも雨は降らない
行く時の道具もない そしてあいつらが見ている
塔を建てた俺の血を肉を見ろ
- 301：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:55:36.61 ID:goutS3Qt0
- これスレチじゃね
- 302：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 22:55:41.88 ID:8DP8xmvz0
- 塔には虹がかかっている
そして俺は地をみて塔から帰るんだ
そう家に
俺は決意を持っている
泣いている暇などない 希望ならまだたくさんあるぜ
俺は帰る帰る
俺を連れ戻してくれ
星へと
自分で書いたのに中二くさすぎわろたｗｗｗｗ
意味はRainbowのStargazerを見てくれればわかるｗｗｗｗ
- 303：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 23:04:39.34 ID:cVV7F1650
- 新しく「既存の英詞日本語訳しようぜ」とか言うの立てたらいいんじゃないかな
- 304：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 23:06:13.50 ID:E8wrJ5n90
- 避難所でやればいいんじゃん？
- 305：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 23:07:59.82 ID:tSk+IKWA0
- 版権物は避難所も本スレも別な気がするよ
- 306：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 23:10:04.60 ID:8DP8xmvz0
- 俺投稿したの自分で作った菓子なんだけどｗｗｗ もともとある曲の歌詞を参考にしてｗｗｗｗ
- 307：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 23:12:31.69 ID:JFUmfuMG0
- *You are my VIP star.
を邦訳しました 邦訳/(U)
名もなき星をずっと追い求めてるのに
まだ見つからないまま 夜が明けてゆく
閑散とした土曜の朝
12月になって2日になってしまったというのに
一体あれは何処へ行ってしまったの？
澄み渡ってゆく青空にきいても答えは返ってこない
そう君こそが僕のVIP starだったのに
見えずとも僕に生き続けるただ一つの星
名もなき星を追い求めてたはずなのに
まだ見えないでいるまま 夜がやって来た
物悲しい土曜の夜
12月になって3日目の朝が訪れたのに
一体あれは何処へ行ってしまったの？
星のまたたく夜空にきいても答えは返ってこない
そう君こそが僕のVIP starのはずだったのに
見えずとも僕に生き続けるただ一つの星
一体あれは何処へ行ってしまったの？
この道のりを僕たちは歩んでいけるのかな
そう君こそが僕のVIP starだったのに
見えずとも僕に生き続けるただ一つの星
- 308：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 23:19:19.98 ID:8DP8xmvz0
- >>307 なついｗｗｗｗ
- 309：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 23:20:04.74 ID:8DP8xmvz0
- >>300 *つけるの忘れてた
- 310：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 23:25:15.17 ID:tSk+IKWA0
- >>300 つづき >>302
一行目の長いのがタイトルでおｋ？
- 311：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 23:26:21.25 ID:tSk+IKWA0
- あと >>297は？
- 312：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 23:29:47.95 ID:8DP8xmvz0
- >>310はStargazer で>>297は訳すならこのスレの歌詞にして貰いたいんだよなぁ…って言われたから訳しただけｗ
- 313：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] ： 2013/06/15(土) 23:37:43.31 ID:qnZ8mECm0
- もうアナル無し・出展不明な詞はwikiに載せんでほしい
安心して作曲できねえよ